ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> <head><META NAME="Robots" content="index,follow"> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <meta name="description" content="GE Lighting offers a diverse selection of lighting products for commercial applications. Information concerning products, lighting conferences, applications, design, education resources and the GE Edison Award can be found here." /> <meta name="keywords" content="lighting, ge lighting, commercial lighting, commercial products, ge consumer and industrial, lighting products, commercial lighting products, lighting design, lighting education, lighting resources, lighting applications, lighting toolkit" /> <title>Inicio: GE Consumer & Industrial - Lighting</title> <style type="text/css">@import url(/es/css04/ge_styles.css);</style> <link rel="stylesheet" href="/es/css04/ge_simple.css" /> <script language="javascript" src="/es/scripts/global.js"></script> <script language="javascript"> var imgqty=6; // Set this to QTY of available images. Image filenames are zero-indexed (1st one is 0). var rndm=Math.round(Math.random() * (imgqty-1))+1; //+1 because we strat the numbering with 1 not 0. // var imgstr='/es/imgs/header' + rndm + 'v2.jpg'; </script> <script language="javascript"> /* COOKIES */ var redirectCookies = { init: function () { var allCookies = document.cookie.split('; '); for (var i=0;i<allCookies.length;i++) { var cookiePair = allCookies[i].split('='); this[cookiePair[0]] = cookiePair[1]; } }, create: function (name,value,minutes) { if (minutes) { var date = new Date(); // date.setTime(date.getTime()+(days*24*60*60*1000)); date.setTime(date.getTime()+(minutes*60*1000)); var expires = "; expires="+date.toGMTString(); } else var expires = ""; document.cookie = name+"="+value+expires+"; path=/"; this[name] = value; }, erase: function (name) { this.create(name,'',-1); this[name] = undefined; } }; redirectCookies.init(); var redcookie = redirectCookies['EMEAredirection']; if(!redcookie) { location.href ="/es/home_redirect.html"; } else { if(redcookie.indexOf("true")!=-1) { location.href ="http://www.gelighting.com/LightingWeb/emea/"; } else { //alert("maradunk"); } } // e-Newsletter code. var surveyWindow; function Get_Cookie(name) { var start = document.cookie.indexOf(name+"="); var len = start+name.length+1; if ((!start) && (name != document.cookie.substring(0,name.length))) return null; if (start == -1) return null; var end = document.cookie.indexOf(";",len); if (end == -1) end = document.cookie.length; return unescape(document.cookie.substring(len,end)); } function surveySays() { if (!Get_Cookie("subscribe_20041109")) { if ((!surveyWindow) || (surveyWindow.closed)) { var surveyWindow = window.open("/es/index_surv.htm","surveyWindow","width=700,height=480,status,menubar,scrollbars,resizable"); } } } </script> <script language="JavaScript"> function createWhereList() { var atleastoneselected = false; var whereListObj = document.PRODSRCHFRM.wherelist; var searchListObj = document.PRODSRCHFRM.searchlist; var formObj = document.PRODSRCHFRM; searchListObj.value = ""; whereListObj.value = ""; if(formObj.CD_PROD.value != '') { whereListObj.value = " i.CD_PROD='" + formObj.CD_PROD.value + "'"; searchListObj.value = searchListObj.value + "Product Code = '" + formObj.CD_PROD.value +"'"; atleastoneselected = true; } if(formObj.TXT_PROD_DESC.value != '') { atleastoneselected = true; if(whereListObj.value != '') { searchListObj.value= searchListObj.value + " AND "; whereListObj.value = whereListObj.value + " AND "; } whereListObj.value = whereListObj.value + " (UPPER(TXT_PROD_DESC) LIKE UPPER('%" + formObj.TXT_PROD_DESC.value +"%'))"; searchListObj.value= searchListObj.value + "Product Description Like '" + formObj.TXT_PROD_DESC.value +"'"; } if(formObj.TXT_DESC_EXT_PROD.value != '') { atleastoneselected = true; if(whereListObj.value != '') { searchListObj.value= searchListObj.value + " AND "; whereListObj.value = whereListObj.value + " AND "; } whereListObj.value = whereListObj.value + "(UPPER(TXT_DESC_EXT_PROD) LIKE UPPER('%" + formObj.TXT_DESC_EXT_PROD.value +"%'))"; searchListObj.value= searchListObj.value + "Key Word Search Like '" + formObj.TXT_DESC_EXT_PROD.value +"'"; } if(atleastoneselected == true) { document.PRODSRCHFRM.submit(); } else { alert("Please enter a value for at least one search field!"); } } </script> </head> <body><!-- onLoad="setTimeout('surveySays()', 10000);"> <!-- SiteCatalyst code version: H.8. Copyright 1997-2006 Omniture, Inc. More info available at http://www.omniture.com --> <script language="JavaScript" src="http://www.gelighting.com/es/scripts/s_code.js"></script> <script language="JavaScript"><!-- /* You may give each page an identifying name, server, and channel on the next lines. */ s.pageName = "inicio: ge consumer & industrial - lighting" s.server = "" s.channel = "" s.pageType = "" s.prop1 = "" s.prop2 = "" s.prop3 = "" s.prop4 = "" s.prop5 = "" /* E-commerce Variables */ s.campaign = "" s.state = "" s.zip = "" s.events = "" s.products = "" s.purchaseID = "" s.eVar1 = "" s.eVar2 = "" s.eVar3 = "" s.eVar4 = "" s.eVar5 = "" /************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//--></script> <script language="JavaScript"><!-- if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'\!-'+'-') //--></script><noscript><a href="http://www.omniture.com" title="Web Analytics"><img src = "http://gelightinges.112.2O7.net/b/ss/gelightinges/1/H.8--NS/0" height="1" width="1" border="0" alt="" /></a></noscript><!--/DO NOT REMOVE/--> <!-- End SiteCatalyst code version: H.8. --> <!--<body onunload="closepopups();">--> <a name="top"></a> <div id="document"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" id="documentTable" width="730" border="0"> <tr valign="top"> <td colspan="2" id="mastheadCell" align="left"> <script> if (rndm==1) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header1v2.jpg' alt='' />"); if (rndm==2) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header2v2.jpg' alt='' />"); if (rndm==3) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header3v2.jpg' alt='' />"); if (rndm==4) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header4v2.jpg' alt='' />"); if (rndm==5) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header5v2.jpg' alt='' />"); // if (rndm==6) document.write("<br /><img src='/es/imgs/header6v2.jpg' alt='' />"); if (rndm==6) document.write("<br /><a href='/es/product_portfolio/fittings/index.html'><img src='/es/imgs/ES_header6v2ed3.gif' alt='Gama de productos - Luminarias' /></a>"); </script> <!-- navbar table (5 col) --> <div> <table id="nav1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="middle"> <td id="searchCell"> <form action="http://genet.geappliances.com/geasearch/Dispatcher?REQUEST=GETSEARCHRESULT" name="SiteSearchForm" onsubmit="return fnSiteSearch(this)" method="post" target="_top"> <input type="hidden" name="SITEID" value="EULIGHTINGCOMM" /> <input type="hidden" name="offset" value="0" /> <!-- inner navbar table --> <table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr valign="middle"> <td style="text-transform:none;"><!--<input type="text" name="textToSearch" title="site search" /></td> <td id="searchSubCell" nowrap><a href="javascript:fnSiteSearchLink(document.SiteSearchForm);">site search</a></td> <td id="searchSubCell" nowrap>Busqueda Inact.</td>--> </tr> </table> </form> <!-- inner navbar table ended --> </td> <td width="8%" id="navbarCell_0" class="selected"><img src="/es/imgs/nav1Link_selected.gif" id="navbarImg_0" width="9" height="8" border="0" alt="" /><a href="/es/index.htm">Inicio<br/><br> </a></td> <td width="12%" id="navbarCell_1"><img src="/es/imgs/nav1Link.gif" id="navbarImg_1" width="9" height="8" border="0" alt="" /><a href="/es/product_portfolio/index.htm">Gama de &nbsp;&nbsp;&nbsp;productos</a></td> <td width="12%" id="navbarCell_2"><img src="/es/imgs/nav1Link.gif" id="navbarImg_2" width="9" height="8" border="0" alt="" /><a href="javascript:confirmsite('http://www.gelighting.com/EULCTLG/Dispatcher?Site=es')">Cat&aacute;logo &nbsp;&nbsp;&nbsp;Electr&oacute;nico</a></td> <td width="12%" id="navbarCell_3"><img src="/es/imgs/nav1Link.gif" id="navbarImg_3" width="9" height="8" border="0" alt="" /><a href="/es/lighting_applications/index.htm">Aplicaciones de &nbsp;&nbsp;&nbsp;iluminaci&oacute;n</a></td> <td width="10%" id="navbarCell_4"><img src="/es/imgs/nav1Link.gif" id="navbarImg_4" width="9" height="8" border="0" alt="" /><a href="/es/resources/index.htm">Recursos<br></a></td> </tr> </table> </div> <!-- navbar table ended --> </td> </tr> <!-- row 2 --> <tr> <td colspan=2 valign="top"> <table width="100%" border="0"><tr><td valign="top"> <table><tr><td style="padding:3px 0 0 0"> </td><td> <div id="topleft"> <a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:makeSmall();"><img id="ts" src="/es/imgs/topnav/s.gif"/></a><a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:makeMedium();"><img id="tm" src="/es/imgs/topnav/ma.gif"/></a><a href="javascript:void(0);" onclick="javascript:makeBig();"><img id="tb" src="/es/imgs/topnav/b.gif" /></a> </div> </td><td valign="top">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Spain</b> </td></tr></table> </td><td valign="top"> <div id="topright"> <td valign="top"><div id="topright"><a href="http://www.ge.com/eu/consumerindustrial/index.htm?ES">Bienvenido a GE Consumer & Industrial</a> | <a href="/es/resources/literature_library/index.htm">Biblioteca de Catálogos</a> | <a href="/es/contact_us/index.htm">Contacte con nosotros</a> | <a href="https://secure.gelightnet.com/eucwc/Dispatcher?REQUEST=LOGIN&i18n=es_ES">GE Lightnet</a>&nbsp;</div></td></tr></table> </td> </tr> <!-- row 2 ended --> <!-- row 2 --> <!--tr> <td id="ecatsearch" height="24">&nbsp;</td> <td valign="top"><div id="topright"><a href="http://www.ge.com/eu/consumerindustrial/index.htm?ES">Bienvenido a GE Consumer & Industrial</a> | <a href="/es/resources/literature_library/index.htm">Biblioteca de Catálogos</a> | <a href="/es/contact_us/index.htm">Contacte con nosotros</a> | <a href="https://secure.gelightnet.com/eucwc/Dispatcher?REQUEST=LOGIN&i18n=es_ES">GE Lightnet</a>&nbsp;</div></td> </tr--> <!-- row 2 ended --> <!-- row 3 (the main one) --> <tr> <td colspan="2" style="padding-top:10px;"> <!-- inner 3 col table --> <table cellpadding="0" cellspacing="0" width="730" border="0"> <tr> <td id="homeNav2" valign="top"> <div style="margin-left:5px;"> <b>Paginas Globales</b> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> <!--// function jumpTo(sel) { url = sel.options[sel.selectedIndex].value; document.location=url; } function openWindow(url) { window.open(url,'one','width=640,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes'); } //--> </script> <form name="global" method="POST" action="" style="margin-top: 5px;"> <input type="hidden" name="" value=""> <input type="hidden" name="" value=""> <select name="sites" style="width:130px;color:#666666" onchange="javascript:jumpTo(document.global.sites);"> <option value="/cwc/home?lang=en_US">-- Select a Country --</option> <option value="http://www.gelampadas.com.br/ar/home.html">Argentina</option> <option value="http://www.gelighting.com/au/home/index.html">Australia</option> <option value="http://www.gelampadas.com.br">Brazil</option> <option value="http://www.geiluminacion.com/cl/home.html">Chile</option> <option value="http://www.gelighting.com/cn/home/index.html">China</option> <option value="http://www.gelighting.com/eu/index.htm">Europe - English</option> <option value="http://www.gelighting.com/eufr/home/index.html">France</option> <option value="http://www.gelighting.com/eude/institute/index.html">Germany</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Hong Kong</option> <option value="http://www.gelighting.com/india/">India</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Indonesia</option> <option value="http://www.gelighting.com/euit/home/index.html">Italia</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Japan</option> <option value="http://www.gelighting.com/sg/home/index.html">Malaysia</option> <option value="http://www.geiluminacion.com/mx/">Mexico</option> <option value="http://www.gelighting.com/au/home/index.html">New Zealand</option> <option value="http://www.geiluminacion.com/pe/home.html">Peru</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Philippines</option> <option value="http://www.ge.com/ru/lighting/index.htm/">Russia</option> <option value="http://www.gelighting.com/sg/home/index.html">Singapore</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">South Korea</option> <option value="http://www.gelighting.com/eusp/home/index.html" selected>Spain</option> <option value="http://www.gelighting.com/euse/home/index.html">Svenska</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Taiwan</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Thailand</option> <option value="http://www.ge.com/es/index.html">Turkey</option> <option value="http://www.gelighting.com/na">United States & Canada</option> <option value="http://www.geiluminacion.com/ve/home.html">Venezuela</option> <option value="http://www.gelighting.com/apo/home/index.html">Vietnam</option> </select> <!--&nbsp;<a href="javascript:jumpTo(document.global.sites);"><img src="imgs/btn_go.gif" width="33" height="19" align="absmiddle" alt="Go" border="0"></a>--> </form> <p style="margin-top:35px;margin-bottom:10px"><b>Links Directos</b></p> <p class="smallMargin"><b><a href="javascript:confirmsite('http://www.geconsumerproducts.com/pressroom/')">Sala de prensa</a></b></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/literature_library/index.htm"><b>Biblioteca de Cat&aacute;logos</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/glossary.htm"><b>Glosario de iluminaci&oacute;n</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/toolkit/index.htm"><b>Juego de herramientas de iluminaci&oacute;n de GE</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/environmental/index.htm"><b>Medio ambiente</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/environmental/weee/index.htm"><b>RAEE</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="/es/resources/literature_library/newsletters/index.htm"><b>E-Newsletter</b></a></p> <!--p class="smallMargin"><a href="/es/resources/environmental/"><b>Environmental</b></a></p--> <br /> <p class="smallMargin"><a href="javascript:confirmsite('http://ge.ecomagination.com/@v=15062005_0558@/index.html');"><b>Ecomagination</b></a></p> <p class="smallMargin"><a href="javascript:confirmsite('http://cwcdn.geimaginationatwork.com/@v=092520050111@/imaginationatwork/flash.html');"><b>Innovative Developments</b></a></p> <p>&nbsp;</p> </div> </td> <!--td id="homeNav2" valign="top"> <div style="margin-left:5px;"> <table> <tr height="18" align="left" valign="center"><td><b>Quick Links:</b><br/><br/></td> </table> </div> <div style="margin-top:50px; color:#FF0000; padding-right:50px;"> <br/><br/><br/><br/><br/><br/> <Scheduled maintenance:<br/> This web site will be unavailable on Saturday April 23rd from 9:00 PM to 7:00 AM EDT. </div> </td--> <td id="homeMainBody1" valign="top"> <div style="margin-right:25px;"> <div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="image"><img src="/es/product_portfolio/imgs/lighting_fittings_60.jpg" alt=" Luminarias" height="60" width="60" /></p> <p><b><a href="/es/product_portfolio/fittings/index.html">Luminarias</a></b><br /> La divisi&oacute;n de luminarias de GE, fundada en el a&ntilde;o 1971, es uno de los m&aacute;s importantes proveedores de soluciones de iluminaci&oacute;n en el mundo, cubriendo un amplio rango de aplicaciones tanto en exterior como en interior.</p> </div> <!--div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="image"><img src="/es/product_portfolio/imgs/lamps.jpg" width="60" height="60" alt="L&aacute;mparas para el hogar" /></p> <h5><a href="/es/product_portfolio/home_lighting/index.htm">L&aacute;mparas para el hogar</a></h5> <p>La iluminaci&oacute;n da vida al hogar, aportando calidez, brillo y realce. Si se planifica y selecciona cuidadosamente, representa un aumento de comodidad importante. Gracias a la tecnolog&iacute;a de GE, actualmente existen muchas maneras de adaptar la iluminaci&oacute;n a su estilo de vida.</p> </div--> <div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="image"><img src="/es/product_portfolio/automotive/imgs/Lamp_guide2.gif" alt="Productos para autom&oacute;viles" height="60" width="60" /></p> <p><b><a href="/es/product_portfolio/automotive/index.htm">Productos para autom&oacute;viles</a></b><br /> Una buena visibilidad representa seguridad. GE ofrece una gama completa de bombillas para autom&oacute;viles que le permitir&aacute; encontrar la soluci&oacute;n de luz id&oacute;nea para maximizar la seguridad en su coche. Tambi&eacute;n encontrar&aacute; aqu&iacute; nuestros &uacute;ltimos avances y podr&aacute; descargar im&aacute;genes e informaci&oacute;n detallada sobre productos. </p> </div> <div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="image"><img src="/es/imgs/ecom.jpg" alt="Ecomagination" height="60" width="60" /></p> <p><b><a href="javascript:confirmsite('http://ge.ecomagination.com/@v=15062005_0558@/index.html')">Ecomagination - Descubra aqu&iacute; una nueva iniciativa de GE procedente de los EE.UU</a></b></br> Ecomagination es la convergencia de las necesidades econ&oacute;micas y sociales con las capacidades exclusivas de GE. El mundo empresarial, y la sociedad en general, necesita energ&iacute;a m&aacute;s barata, limpia y segura, as&iacute; como suministros de agua m&aacute;s limpios y abundantes. Nuestra combinaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a vanguardista, capacidad de explotaci&oacute;n y alcance global hace de GE la compa&ntilde;&iacute;a id&oacute;nea para contribuir a resolver estos problemas.</p> </div> <!--div class="imageBlock_noWrap" style="margin-top: 0px;"> <table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr valign="top"> <td class="image"><img src="/es/imgs/banner1.gif" alt="Banner1" height="65" width="220" /></td> </tr> </table> </div--> </div> </td> <td id="homeMainBody2" valign="top"> <div style="margin-right:25px;"> <!--div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="smallMargin"><b><a href="javascript:confirmsite('http://www.geolympiccentral.com/en/pages/about_sponsorship/map_beijing/main.html') ;">Los Juegos de Pekín</a></b><!--br/> A tan s&oacute;lo unos meses de los Juegos Ol&iacute;mpicos de Pek&iacute;n 2008, los preparativos de GE como uno de los principales patrocinadores est&aacute;n en pleno apogeo.</p--> <!--p align="center"><a href="javascript:confirmsite('http://www.geolympiccentral.com/en/pages/about_sponsorship/map_beijing/main.html');"> <img src="http://www.gepowercontrols.com/imgs/olympics_factoid.jpg" alt="Acceder al mapa"/></a></p> </div--> <!--div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="smallMargin"><b><a href="javascript:confirmsite('http://www.ge.com/olympicgames') ;">Juegos Ol&iacute;mpicos</a></b><br/> Como patrocinador mundial de los Juegos Ol&iacute;mpicos, GE es proveedor exclusivo de una amplia gama de productos y servicios innovadores esenciales para celebrar estos juegos con &eacute;xito. GE trabaja en estrecha colaboraci&oacute;n con los comit&eacute;s de organizaci&oacute;n, los municipios y otros patrocinadores para entender sus necesidades y proponer soluciones que s&oacute;lo GE puede ofrecer.</p> <p align="center"><a href="javascript:confirmsite('http://www.ge.com/olympicgames') ;"><img src="http://www.gepowercontrols.com/imgs/ge_olympic_logo_136.gif" alt="Juegos Ol&iacute;mpicos" /></a></p> </div--> <div class="imageBlock" style="height:150px;"> <p class="image"><img src="/es/products/imgs/latest_product_release_small.jpg" alt="Latest product developments" height="60" width="60" /></p> <p> <b><a href="/es/new_products/developments.htm">&Uacute;timos avances en productos</a></b><br /> Desde hace m&aacute;s de 100 a&ntilde;os, GE es una compa&ntilde;&iacute;a que encarna el progreso. Unimos nuestra imaginaci&oacute;n a la tecnolog&iacute;a m&aacute;s avanzada para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Haga clic aqu&iacute; para encontrar informaci&oacute;n sobre algunos de nuestros productos nuevos. </p> </div> <div class="imageBlock" style="padding-bottom: 10px;"> <p class="image"><img src="/es/imgs/power.jpg" alt="Power Protection" height="60" width="60" /></p> <p> <b><a href="http://www.gepowercontrols.com/es/index.htm">Power Protection </a></b><br/> Power Protection es un proveedor global de primera calidad de productos de bajo voltaje, que incluyen dispositivos de cableado, componentes el&eacute;ctricos residenciales e industriales, productos de control de uso universal, cajas y cuadros el&eacute;ctricos, adem&aacute;s de soluciones de ingenier&iacute;a para automatizaci&oacute;n de procesos industriales.</p> </div> </div> </td> </tr> </table> <!-- inner 3 col table ended --> </td> </tr> <!-- row 3 (the main one) ended --> <script language="javascript" src="/es/scripts/footer.js"></script> </table> </div> </body> </html>